Начать новую темуОтветить на тему  [ Сообщений: 39 ] 
Сообщения
 Добавлено: 2009-12-10 09:02
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет 10 месяцев
Сообщений: 5186
Спасибок: 22235
Лайков: 10
Пророк
Un prophete


Изображение


Год выпуска: 2009
Страна: Франция, BIM Distribuzione
Жанр: драма, криминал
Продолжительность: 02:28:58

Режиссер: Жак Одиар
Сценарий: Thomas Bidegain, Жак Одиар, Абдел Рауф Дафри, ...
Продюсер: Lauranne Bourrachot, Мартин Кассинелли, Marco Cherqui, ...
Оператор: Стефан Фонтен
Композитор: Александр Деспла

Бюджет: ?12 000 000
Сборы в мире: $9 886 413
Сборы в России: $302 644
Премьера (мир): 16 мая 2009
Премьера (РФ): 8 октября 2009, «Вольга»
Релиз на DVD: 5 ноября 2009, «ВОЛЬГА»
Рейтинг MPAA: R

В ролях: Алаа Омузун, Нильс Ареструп, Жилль Коэн, Адель Беншериф, Соня Хелл,Жан-Филипп Риччи

Описание:Приговоренный к шести годам тюрьмы, Малик Эль Джебена кажется на фоне других заключенных самым «зеленым» и самым уязвимым. Ему 19 лет. Он не умеет ни писать, ни читать. За стенами тюрьмы у него нет близких.
Все меняется, когда Лучано, лидер авторитетной банды корсиканцев, решает поручить Малику ряд опасных и рискованных миссий… Выполнение любой из этих «миссий» под прессингом корсиканцев могло бы сломить кого угодно, но не его. Каждое задание закаляет Малика. Он быстро учится жизни в новом для себя мире. Завоевывает доверие корсиканцев и мусульман. И вскоре начинает вынашивать собственные дерзкие планы…
Изображение 8.2/10 (1,543 votes)
Изображение 7.651 (864)
Каннский кинофестиваль, 2009 год

Победитель (1):

* Большой приз жюри

Номинации (1):

* Золотая пальмовая ветвь
_________________
Нет ничего более постоянного чем временное.


Последний раз редактировалось Лукавый 2009-12-10 09:46, всего редактировалось 3 раз(а).
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-10 09:34 (спустя 31 минута)
Аватара пользователя
Стаж: 9 лет 1 месяц
Сообщений: 21
Спасибок: 139
Рейтинг норм, да и знакомые вроде как рекомендовали, Лукавый а ты сам не смотрел? Если да то черкни что нибудь)
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-10 21:15 (спустя 11 часов)
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет
Сообщений: 474
Лайков: 1
по мне одноразовый....
не фанат таких кино.......
Я бы сказал, это эволюция чела из 6 в тузы !
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-10 23:14 (спустя 1 час 58 минут)
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет 11 месяцев
Сообщений: 174
Спасибок: 163
люблю такие фильмы и с удовольствием посмотрю)
_________________
Jah где-то рядом...
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-11 11:08 (спустя 11 часов)
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет 1 месяц
Возраст: 26
Сообщений: 198
Спасибок: 3868
Лайков: 1
Фильм не понравился.
Озвучивание чередуется одноголоской и дубляжом. Ужас.
_________________
Изображение Изображение
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-11 22:08 (спустя 10 часов)
Top-seeder
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет 10 месяцев
Возраст: 29
Сообщений: 247
Спасибок: 123
Фильм на любителя. По мне так ничего особенного.
_________________
Изображение
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-12 03:39 (спустя 5 часов)
Аватара пользователя
Стаж: 9 лет 1 месяц
Сообщений: 2152
Спасибок: 778
Лайков: 14
Начав просмотр фильма - я ничего не ожидал. Я не знал что это за фильм и про что он.
Данная кинокартина оказалась очень интересной с хорошим русским переводом. Вообще, я получил гамму удовольствий.
Личная оценка 9 баллов из 10.
_________________
PSN
Изображение
Свернуть
Изображение
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-12 15:05 (спустя 11 часов)
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет
Сообщений: 32
Фильм так себе... один раз глянуть и забыть!
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-12 19:55 (спустя 4 часа)
Аватара пользователя
Стаж: 7 лет 8 месяцев
Сообщений: 233
Спасибок: 839
По моему мнению фильм очень хорош, есть над чем задуматься. Актеры очень неплохо играют, а что перевод , так это даже интересней смотреть, понятно что они весь фильм на двух языках обшаются, я думаю что так и задуманно. Личная оценка 9/10.
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-12 21:05 (спустя 1 час 10 минут)
Стаж: 8 лет
Сообщений: 43
многие наши авторитеты так и начинали
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-13 12:14 (спустя 15 часов)
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет 7 месяцев
Сообщений: 59

sash-lobov:

многие наши авторитеты так и начинали
аты откуда знаешь, штрих?
_________________
[url=http://bigbars.ru/][img]http://img703.imageshack.us/img703/7233/footballc.gif[/img][/url]
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-14 00:06 (спустя 11 часов)
Аватара пользователя
Стаж: 9 лет 1 месяц
Сообщений: 108
Спасибок: 22
Лайков: 1
я вас поздравляю! кое-кто уже слез с деревьев. пора учить арабский :)
_________________
[b]Если ты упал, то постарайся поднять что-нибудь с пола, пока ты лежишь.[/b] © Шотландская поговорка.
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-14 03:01 (спустя 2 часа 55 минут)
Аватара пользователя
Стаж: 9 лет 1 месяц
Сообщений: 866
Спасибок: 166
Лайков: 4

bmb:

Озвучивание чередуется одноголоской и дубляжом. Ужас.

Лол, дубляж с французского, а одноголоска когда говорят по арабски, итальянски т.д. это не разовый случай, а признанная практика

А по фильму:
Пророк — это французская экранизация русской народной поговорки — «Хочешь жить — умей вертеться» в потрясающем исполнении Тахара Рахима напару с Нильсом Ареструпом, окаймлённая колоритом французского тюремно-блатного мира. Их тандем и водоворот событий, который закручивают оба ГГ вокруг друг друга, вжимают в кресло от жёсткости и правдоподобности исполнения.

Это кино о человеке без детства, без семьи, без языка, но сильном внутри, с обострёнными инстинктами, стремящемся наверх и использующем для достижения целей любые средства. И, в итоге, плевав на всех, «никому ни прислуживая, но работая только на себя» он становится выше всех. Поднимает просветлённую и наученную опытом голову и смотрит гордо вдаль, олицетворяя, как мне показалось, в принципе, потенциал всего арабского население Европы.

Возможно это фильм-предостережение, возможно, это фильм-фиксация уже произошедшего, возможно, просто фантазия автора. Но тем не менее, кино сильно и мощно по воздействию. Достаточно кроваво, достаточно грязно, и при этом познавательно в части воссоздания тюремного быта. Ведь режиссёр советовался с реальными зеками, дабы не наврать нигде.

Рецензия с кинопоиска, не моя, но готов подписаться под каждым словом
_________________
[url=http://www.noob-club.ru][img]http://sign.noob-club.ru/signatures/31cff3e7e8e1ebe8edf7e8ea20d1e2e5e6e5e2e0f2e5ebfc20e4f3f84555.jpg[/img][/url]
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-14 09:35 (спустя 6 часов)
Аватара пользователя
Стаж: 7 лет 1 месяц
Сообщений: 1
Народ...а чё на 2-ом скрине Булавинов-то делает, а ещё и мер называется???
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-14 15:38 (спустя 6 часов)
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет 2 месяца
Сообщений: 37
Спасибок: 420
Лайков: 1
Назвать фильм отличным - значит ничего не сказать. Этож парень - Корлеоне наших дней. Правда я думал ,что концовка будет другой. Назидательной,так сказать.
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-14 17:33 (спустя 1 час 55 минут)
Аватара пользователя
Стаж: 7 лет 11 месяцев
Сообщений: 47
«Ему 19. Против него весь мир. Но Малик готов его завоевать.»
Отличный фильм,хотя и не мой жанр,но посмотрел с удовольствием...перевод русский вообще рулёззззз.....
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-16 16:51 (спустя 1 день 23 часа)
Стаж: 7 лет 11 месяцев
Сообщений: 21
Цезаря и всю его бригаду срисовали с нашей братвы, которая зону топчет, Фильм ахрененный. Но всё же жаль стало Цезаря Лучано, он остался один гнить на зоне
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-17 17:41 (спустя 1 день)
Аватара пользователя
Стаж: 7 лет 11 месяцев
Сообщений: 17
Фильм понравился!!!Очень интересный сюжет однако из-за фамилий и имен сложных бывают недаразумения!Цезаря всех лучше получилось сыграть...иногда действительно скажет так ляжешь!Игра актеров порадовала, очень жизненная!Оценка фильма 7 из 10
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-17 21:02 (спустя 3 часа)
Аватара пользователя
Стаж: 7 лет 3 месяца
Возраст: 26
Сообщений: 23
Фильм отличный!!! Мне понравилось все!!! 8 из 10
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-18 00:00 (спустя 2 часа 58 минут)
Стаж: 8 лет 9 месяцев
Возраст: 45
Сообщений: 32
Хуже - ничего давно уже не видел. 0 из 10.
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-18 21:54 (спустя 21 час)
Стаж: 8 лет 7 месяцев
Сообщений: 3
эхххх ,фильм просто класс!!! смотриться на одном дыхании! сюжет очень интересный и чувствуется какая то изюминка по сравнению с обычным фильмом про братву. ну и конечно перевод просто неподражаем)))
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-18 21:55 (спустя 16 секунд)
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет 9 месяцев
Сообщений: 28
Спасибок: 5
фильм завораживает.
_________________
Изображение
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-18 23:47 (спустя 1 час 51 минута)
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет 1 месяц
Сообщений: 503
Лайков: 56
Второй фильм за 2009 год который я остовляю в коллекцию. Первый был Хатико.
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-19 14:31 (спустя 14 часов)
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет 2 месяца
Сообщений: 92
Спасибок: 5
Лайков: 28
Очень даже хороший фильм. Кому нравятся гангстерские фильмы, типа Лицо со шрамом, качайте обязательно.
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-23 00:13 (спустя 3 дня)
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет 1 месяц
Сообщений: 77
Спасибок: 3
Лайков: 3
перевод/дубляж-тот редкий случай когда на твёрдую 5+
Фильм отличный.
_________________
Следующий клик закроет Колдуна


Последний раз редактировалось dworf 2009-12-24 09:46, всего редактировалось 1 раз.
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-24 01:21 (спустя 1 день 1 час)
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет 11 месяцев
Сообщений: 42
Фильм на мой взгляд крайне интересный и грамотный, не попса. Озвучка супер, смотреть советую.
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-27 11:27 (спустя 3 дня)
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет 3 месяца
Сообщений: 1690
Спасибок: 21277
Лайков: 6
Что сказать по фильму? - видали и круче... Взять к примеру ту же Францию с шедевром «Враг государства № 1». Кто смотрел - тот поймет!
Весь колорит вносит ГГ: уравновешенный, решительный парень, который роет себе "тоннель на свободу"... далее смотрим и убеждаемся. На мой взгляд, тюремный мир очень мягок, за счет чего так все и спокойно. Озвучивание очень понравилось!
_________________
☯ Всем любителям кунг-фу
https://vk.com/shaolin_monks
Свернуть
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-27 13:05 (спустя 1 час 38 минут)
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет 11 месяцев
Сообщений: 18
Фильм совершенно не о чем!
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-28 02:50 (спустя 13 часов)
БАБУШКИН IT раздолбай
Аватара пользователя
Стаж: 9 лет 1 месяц
Сообщений: 122
Спасибок: 89
хм. редко отписываюсь. но ФИЛЬМ-СМОТРЕТЬ. про перевод здесь много говорили.. мнения вроде хороши. всем кому не понравился фильм (а их не мало, что не плохо) советую представить в роли лучиане (или ка там его , ну типа старый босс) энтони хопкинса, а в роли основного героя любого из звезд подходящих по типажу ( от от вина дизеля с бородой :) немного похудевшего правда, до киану ривза ) и все встанет на места...
ЗЫ игра актеров - твердая пятёрка
ЗЗЫ с тюрьмой канешно - нескладухи (ну там запись всех переговоров и прострел ВСЕХ коридоров видеокамерами)
ЗЗЗЫ Спасибо за внимание
_________________
no pasaran(c)
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-29 10:06 (спустя 1 день 7 часов)
Аватара пользователя
Стаж: 9 лет
Возраст: 31
Сообщений: 514
Спасибок: 1232
Лайков: 1
Отличный фильм
_________________
[b]Подключаю к интернет от Билайн 20 мбит/сек за 450 руб. в мес.[/b]
[b]Все подробности в ЛС.[/b]
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-29 11:22 (спустя 1 час 16 минут)
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет 9 месяцев
Возраст: 36
Сообщений: 774
Спасибок: 937
Лайков: 159
Один раз посмотреть можно. Но как всегда в таких фильмах меня убивают персонажи на типа Цезаря, что то химичат а что не понятно. Какие то непонятные тёрки, никакой конкретики с чего он так крут.
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2009-12-29 22:31 (спустя 11 часов)
Стаж: 7 лет 11 месяцев
Возраст: 39
Сообщений: 509
Лайков: 2
фильм реальный про криминал как он есть на самом деле)
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2010-01-02 18:44 (спустя 3 дня)
Кинокомментатор
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет 9 месяцев
Сообщений: 437
Спасибок: 778
Фильм мерзкий, отвратительный, скабрезный, непростительный ... Это надо смотреть !
Riddick183007
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2010-01-07 13:25 (спустя 4 дня)
Стаж: 8 лет 1 месяц
Сообщений: 10
Спасибок: 127
Фильм не понравился.
Озвучивание чередуется одноголоской и дубляжом. Ужас.
ну те уже выше ответили !!!!
оскар только за перевод !!!ребята постарались !!
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2010-01-08 17:05 (спустя 1 день 3 часа)
Аватара пользователя
Стаж: 7 лет 9 месяцев
Сообщений: 5580
Спасибок: 3935
хороший фильм,толкает на раздумья ...
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2010-01-19 22:25 (спустя 11 дней)
Аватара пользователя
Стаж: 7 лет 2 месяца
Возраст: 30
Сообщений: 471
Спасибок: 2265
Лайков: 2
Определенно фильм стоящий, наводящий на раздумья!
И озвучка, и игра ГГ, все на высшем уровне.
Порой фильм держал меня в напряжении, как при просмотре фильма ужасов (не в страхе дело).
Твердые 9 баллов из 10.
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2010-01-29 19:05 (спустя 9 дней)
Аватара пользователя
Стаж: 7 лет
Сообщений: 139
Спасибок: 27
Лайков: 1
Фильм ,странным образом затронул ту сторону души,отвечающую за человечность и характер..... Я даю 9.8/10 8)
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2011-06-03 02:27 (спустя 1 год 4 месяца)
Аватара пользователя
Стаж: 7 лет 7 месяцев
Сообщений: 90
Спасибок: 1
Классный фильм! Держит до конца. Правда хеппи энд немного смазал впечатление... Но! В очередной раз убеждаюсь, что французы умеют снимать кино!
Кстати - по поводу актеров - недоумеваю...)) Где они взяли такие типажи?? Особенно главный герой и цыган-делец... Прямо - колдыри из соседнего подъезда.... И русская озвучка - особое впечатление!! ;;-)))
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2012-04-06 20:57 (спустя 10 месяцев)
Аватара пользователя
Стаж: 4 года 10 месяцев
Сообщений: 12
Фильм очень полезный для просмотра,жизненый случай, особенно актуальный в "наше время ".
Оцениваю этот фильм 8 из 10. Недостатки: фильм достаточно долгий и не очень понравилась концовка.
К просмотру всем рекоммендую, но не думаю что найдется тот человек ,который захочет посмотреть этот фильм больше чем 1 раз.
Не в сети
Профиль  
Начать новую темуОтветить на тему  [ Сообщений: 39 ] 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения