Правила форума

  • В этом разделе создание новых тем Запрещено.
  • Для создания новых тем пользуйтесь Корневым разделом DVD и HD фильмы.
Начать новую темуОтветить на тему  [ Сообщений: 17 ] 
Торрент файл
Размер: 22.99 GB • Зарегистрирован: 5 лет 11 месяцев • Статус: Проверено
Скачан: 235 раз • Желающих скачать: 0 • Поблагодарили: 62 раза
 Раздают: 0  |  0 KB/s  ]   Качают: 0  |  0 KB/s  ] 
 Полного источника не было 2 года 3 месяца 
Сообщения
 Добавлено: 2010-12-26 16:59
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет 6 месяцев
Возраст: 38
Сообщений: 1674
Спасибок: 16598
Лайков: 5
Изображение
Пираты Карибского моря. Трилогия
Pirates of the Caribbean: Trilogy



Год выпуска: 2003, 2006, 2007
Страна: США
Жанр: фэнтези, боевик, приключения
Продолжительность: 02:23:12 + 2:30:41 + 2:48:30
Перевод:
  • Авторский, одноголосный закадровый - А.Гаврилов
  • Профессиональный дублированный R5
  • Оригинальная звуковая дорожка - английский
  • Cубтитры: русские и английские


Режиссёр: Гор Вербински / Gore Verbinski

В ролях: Джонни Депп (капитан Джек Воробей), Джеффри Раш (капитан Барбосса), Билл Найи (Дэйви Джонс), Орландо Блум (Уилл Тернер), Кира Найтли (Элизабет Свонн), Джек Девенпорт (коммодор Норрингтон), Джонатан Прайс (губернатор Свонн)

Описание:
 Для начала, такие фильмы, как «Пираты» — ни много ни мало чистое воплощение наших самых смелых детских мечтаний. Ну кто, будучи ребенком, не мечтал пережить хотя бы сотую долю тех приключений, через которые пришлось пройти Джеку, Уиллу, Элизабет? В самой атмосфере этого фильма ест что-то магическое, неуловимо родное и близкое, что-то, что завораживает с первых же кадров и не дает оторваться ни на минуту. Яркая, легкая и поразительно живая сказка о пиратах — вот что являют собой «Пираты Карибского моря».
 Итак, сюжет. Он немудреный. Проклятые сокровища, живые мертвецы, кровавые «жертвы», морские приключения, погони, драки — фильм насквозь пропитан той самой пиратской романтикой и сказочностью.
 Экшен-сцены. Драки, взрывы… Спецэффекты, постановка боев, операторская работа — все настолько ярко, настолько захватывающе и красиво, что просто глаз радуется.
 Капитан Джек Воробей. Одно это имя ласкает слух и вызывает в душе воспоминания, ради которых ни много ни мало стоит жить… Один из самых ярких, самых лучших, самых сложных образов современного кинематографа, на него невозможно нарадоваться. Хитрый и ловкий, чертовски обаятельный и невольно заставляющий всех полагаться на него, нереально находчивый и умеющий любую, даже самую безнадежную ситуацию обернуть себе на пользу. Изрядно побитый и наученный жизнью, на лицо циничный, но добрый где-то в душе.
 Добро пожаловать на Карибы!
 Итак, — свистать всех наверх!..


 Главные персонажи
Внимание. Раскрывается сюжет

Изображение
Изображение
Капитан Джек Воробей
Джонни Депп


  • Джек Воробей — пират, капитан корабля «Чёрная жемчужина», один из девяти пиратских баронов, себя называет не иначе как «капитан Джек Воробей». Заключив договор с Дейви Джонсом, который поднял его корабль со дна, Воробей обязался, после того, как пробудет капитаном тринадцать лет, поступить на службу на «Летучий Голландец» на сто лет. Однако, когда Джек через два года нашёл карту, на которой указывался путь к проклятому сокровищу ацтеков, его помощник, Гектор Барбосса, поднял на корабле бунт и Воробья высадили на необитаемом острове, оставив ему только компас, шпагу и пистолет с одной пулей. Ему удалось спастись благодаря контрабандистам, хранившим на этом острове свой груз.
  • У Джека довольно экстравагантная внешность. Его причёска напоминает современные дреды, некоторые его зубы — золотые, глаза густо насурмлены. На голове — красная бандана, на которой висит «фенечка», являющаяся одним из девяти «песо» пиратских баронов. Поведение его очень эксцентрично — он часто кривляется, шутит, пританцовывает. Также у Джека на руке есть характерная татуировка с изображением воробья и его собственным именем, ниже татуировки находится клеймо Ост-Индской Компании, оставшееся после давней встречи с Беккетом.
  • Джек всегда носит треугольную шляпу, видимо, полагая её символом своей капитанской сущности, и у него всегда с собой компас, который он в своё время выменял у Тиа Далмы, указывающий направление к тому, что больше всего хочет владелец; но у Джека он практически всегда работает неверно ввиду крайней неординарности владельца.
  • Джек, как настоящий пират, почти не ест, но постоянно пьёт ром. У него много женщин. Единственное, что он любит всей душой — это «Чёрная жемчужина», море… и ром!
  • Отец Джека, капитан Тиг, является хранителем Пиратского Кодекса. Его странное поведение сильно напоминает поведение Джека (Джонни Депп, придумывая персонаж Воробья, скопировал поведение Кита Ричардса, музыканта, сыгравшего Тига). Мать Джека умерла, и Тиг повсюду носил её засушенную голову с собой. Однако после встречи Тига и Джека засушенная голова матери в одном из кадров фильма обнаруживается висящей на поясе у «любящего сына».





Изображение
Изображение
Уилл Тёрнер
Орландо Блум


  • Уильям — подмастерье кузнеца в Порт Роял. Он влюблён в дочь губернатора — Элизабет Суонн. Он умелый фехтовальщик, хотя ему не достаёт практики по сравнению, например, с Джеком. Уилл мягок по характеру, однако очень смел, что показывает его первая встреча с Джеком Воробьем, отъявленным пиратом и его реакция на нападение капитана Барбоссы. Он сильно предан тем, кого он любит, и рискнёт всем, чтобы защитить их. В особенности это касается Элизабет. Эта черта прослеживается во всех трёх фильмах, когда характер Уилла открывается в полной мере при непредвиденных обстоятельствах. Вероятнее всего, он продолжил бы заниматься своим ремеслом, и никогда бы не стал, не будучи самонадеянным, пытаться добиться женщины, которой он не достоин, по его собственному мнению, или повысить свой собственный статус. Помимо всего прочего, Тёрнер умён, героичен и отважен, никогда не уклоняется от ответственности и не оставляет обещание невыполненным. Может быть задумчив. На первых порах наивен, однако на протяжении трилогии становится более зрелым человеком.
  • Известно, что Уилл — сын «Прихлопа» Билла Тёрнера. По словам Джека Воробья, отец и сын похожи как две капли воды — и по внешности, и по способностям. Однако, во время юности Уилла в Англии отца с ним не было, и мальчик рос, веря в то, что его отец плавал на торговом судне. Очевидно, в память об отце, носил присланный им золотой медальон — недостающую монету из проклятого клада ацтеков. Когда его мать умерла, Тёрнеру было 11 лет, он путешествует по Карибам, желая найти своего отца. Корабль, на котором Уилл плыл был атакован и потоплен «Чёрной жемчужиной» под командованием капитана Барбоссы, и, по иронии судьбы, тем же кораблём, членом команды которого был его отец в то время, когда «Жемчужиной» командовал Джек Воробей. Команда корабля искала медальон, нужный Барбоссе, чтобы снять проклятие ацтеков.
  • Одежда, в которой Уилл является в финальной сцене первого фильма напоминает Эролла Флинна — исполнителя роли знаменитого литературного пирата Питера Блада. А сцена, где Тёрнер, съезжая по парусу, режет его ножом, (второй фильм) напоминает сцену из фильма «Чёрный пират» (1926 г.)
  • В начале трилогии Уиллу около 19 лет. Но у него широкие плечи и тёмные волосы, которые обычно носятся в распущенном виде, либо стянуты в хвост. На протяжении первого фильма Тёрнер носит белую рубаху с рукавами, простой коричневый камзол, коричневые бриджи, тонкие коричневые чулки и кожаную обувь с металлическими пряжками. Во втором и третьем фильмах он носит разные наряды, включая костюм, подобный тем, что изношены моряками из Королевского флота. Этот костюм был на нём во время его «свадьбы». Во втором фильме он также носил кожаный жакет поверх белой рубашки, и по просьбе Орландо Блума, ботинки. В сиквеле и приквеле у него на шее присутствует кожаная повязка-шнурок, что придает очарование, а также другие безделушки поверх него. В заключительном фильме Уильям преимущественно носит красную рубашку с пышными рукавами, чёрный кожаный жилет и сапоги. Также в третьем фильме можно заметить пирсинг в левом ухе в виде крошечного золотого обруча. После того, как он стал бессмертным, он появляется в зелёной бандане. Волосы изменились от влажных, немного вьющихся и масляных на протяжении первого и второго фильмов к более сухим и более волнистых в третьем фильме. Когда он возвращается из другого мира десять лет спустя, на нём белая рубашка, кожаная цепочка на шее и зелёная бандана. Также виден шрам на груди, после того как его сердце было вырезано.
  • В сцене первого фильма, где Уилл и Джек Воробей сражаются в кузнице, можно разглядеть у него татуировку в виде цифры «9» на запястье, которая осталась после съёмок в трилогии «Властелин колец», сделанная всеми девятью членами «Братства Кольца» в знак участия в фильме.





Изображение
Изображение
Элизабет Суонн
Кира Найтли


  • Является дочерью губернатора. Вела спокойную жизнь. Отец хотел обручить её с Командором Норингтоном (Джек Дэвенпорт), но она предпочла Уилла. В первой части была высажена Барбоссой (Джеффри Раш) на необитаемый остров вместе с Джеком Воробьем (Джонни Депп). Споив его, устроила пожар из запасников, обнаруженных Джеком во время своего прошлого пребывания на этом острове, вызвала корабль и высвободилась из заточения. В детстве Суонн нашла маленького Уилла во время кораблекрушения и хранила его амулет, оказавшийся впоследствии потерянным сокровищем ацтеков.
  • Родилась в Англии, в детстве потеряла мать, её отца назначили губернатором английской колонии Порт Роял на Ямайке, переехала туда с отцом, когда ей было около 7 лет, по пути познакомилась со спасшимся с торгового корабля, атакованного пиратским судном «Чёрная жемчужина», мальчиком её возраста Уиллом Тёрнером. В Порт Рояле десять лет жила в доме губернатора с отцом в роскоши. Была влюблена в Уилла Тёрнера, который стал в Порт Рояле кузнецом. Губернатор Суонн хотел, чтобы его дочь вышла за знатного военного, командора Норрингтона, отвечавшего за морские и военные силы Великобритании на Ямайке. В 17 лет Элизабет похитили пираты судна «Чёрная жемчужина», напавшего на Порт Роял. Элизабет удалось попросить капитана судна — Гектора Барбоссу — прекратить грабёж города, но она назвалась именем Элизабет Тёрнер, а пираты много лет искали потомка Тёрнера и её взяли с собой с её золотым медальоном для того, чтобы снять с пиратов проклятье. Её спас Уилл Тёрнер. Позже она помогла пирату Джеку Воробью бежать с казни, за что её в свою очередь приговорили к казни. Но Элизабет сбежала и отыскала Уилла, который помогал в это время Воробью. Но ей пришлось подставить Джека под смерть от чудовища Кракена, чтобы спастись самой и спасти своих друзей. Позже она сильно переживала из-за этого. Она отправилась под руководством капитана Барбоссы в царство мёртвых, чтобы вернуть Джека. Ей это удалось. Позже она стала пиратским бароном от Южно-Китайского моря, вместо Сяо Фэна, и она, благодаря своему голосу и голосу Джека Воробья, стала пиратским Королём. Вышла замуж за Уильяма Тёрнера.
  • Все, кого целовала Элизабет где-либо в море, на корабле, умирали не своей смертью. Джек Воробей убит Кракеном, но впоследствии воскрес, вернувшись из Тайника Дейви Джонса; Уильям Тёрнер убит Дейви Джонсом, но получил новую жизнь в качестве капитана «Летучего Голландца»; Джеймс Норрингтон убит «Прихлопом» Тёрнером; Сяо Фэнь убит деревянными осколками своего корабля от попадания пушечного ядра. Неизвестна причина этого свойства поцелуя девушки. После двух поцелуев «на суше» (в первой и второй части) Уильям Тёрнер оставался в живых.





Изображение
Изображение
Гектор Барбосса
Джеффри Раш


  • Гектор Барбосса — пират, был помощником капитана Джека Воробья на «Чёрной жемчужине», однако поднял бунт и стал капитаном. Не ясно почему, но является одним из девяти пиратских баронов, его «песо» — это искусственный глаз, который носит один из членов его команды. После того, как Барбосса нашел ацтекский клад, он и вся команда «Чёрной жемчужины» была проклята быть вечно живыми мертвецами, которые ничего не чувствуют, тяготятся этим и которых нельзя убить. В конце «Проклятия Чёрной жемчужины» Барбосса пал от руки Воробья, после того как проклятие ацтеков было снято. Воскресённый волшебницей Тиай Дальмой, Барбосса вновь появляется на экране только перед финальными титрами второй части, чтобы возглавить команду, отправляющуюся на поиски Джека Воробья.
  • В финальной части Барбосса является одним из главных персонажей. Он помогает Уиллу Тёрнеру и Элизабет Суонн спасти Джека Воробья из ловушки Дейви Джонса, чтобы Воробей смог явиться на Совет Братства, где Барбосса освободил богиню Калипсо из человеческого обличия.
  • В конце третьей части Барбосса вновь уводит корабль у Джека Воробья, однако обнаруживает, что главная часть древних китайских карт, на которых указаны пути на край света и к чаше вечной молодости, пропали.
  • Барбосса любит носить огромные шляпы и есть зелёные яблоки. У него есть ручная обезьянка по имени Джек (названная так с целью поиздеваться над Воробьём).
  • Всё время конкурирует с Джеком Воробьем. В отличие от Джека, не сбегает с поля боя. Если сравнить капитанские качества Джека и Барбоссы, то Гектор, возможно, лучше справляется с капитанской должностью, в то время как Воробей заботится лишь только о своей «шкуре», хотя Барбосса не так удачлив и не настолько изобретателен и хитроумен как Джек, качества которого часто спасали «Чёрную жемчужину» и её команду.





Изображение
Изображение
Дейви Джонс
Билл Найи


  • Дэйви Джонс — капитан «Летучего Голландца», бродящего по морям в поисках душ, которые будут служить на его судне сто лет. Джонс был влюблён в Калипсо, «языческую богиню», но она, как говорил Джонс, предала его, и это сделало его злодеем. Также он является частью легенды о сундуке мертвеца — главного аспекта второго фильма — в который он положил вырезанное из груди сердце, чтобы оно больше не страдало от безответной любви и не тревожило его. По одному из преданий, у него в подчинении есть морское чудовище Кракен, которым он может управлять.
  • Когда-то давно Дэйви Джонс был человеком, обычным пиратом. Но потом он встретил женщину, которую полюбил столь сильно, что любовь его стала мучением. Эта женщина на самом деле была богиней, покровительницей моряков. Дэйви Джонс любил ее, и она отвечала ему взаимностью, но однажды она предала его(не явилась на встречу по истечению 10 летнего срока служения в море), и в отместку он выдал ее первому братству пиратских баронов, решивших пленить ее, заключив в тело земной женщины. А сам Джонс, то ли от любовных мучений, то ли от мук совести, вырезал из груди свое сердце и заключил его в сундук, став навечно капитаном корабля «Летучий голландец». Калипсо поручила ему переправлять души погибших в море на тот свет, но он не выполнял своих обязательств, за что он и вся команда «Летучего голландца» были наказаны — их облик начал представлять собой нечто среднее между людьми и различными жуткими морскими тварями.
  • По мнению журнала «Entertainment Weekly», Дэйви Джонс стал вторым наиболее убедительным персонажем, который был создан компьютерными технологиями. Работа над Дэйви Джонсом в сиквеле была награждена Оскаром за Лучшие Визуальные Эффекты.
  • Облик Дэйви Джонса был разработан создателями фильма из смеси различной морской фауны. Самая интересная особенность Джонса — его голова, и прежде всего борода, составленная из осьминожьих щупалец. Под шляпой находится тело осьминога. Носа у него, по всей видимости, нет. Вместо левой руки у него клешня омара, вместо указательного пальца на правой руке — длинное щупальце, а одна его нога - крабья. Джонс говорит с ясно выраженным шотландским акцентом.
  • Легенде о Сундуке Дэйви Джонса сотни лет, и изначально она не была связанна с легендой о «Летучем Голландце».
  • То что Джонс вырезал и спрятал сердце в сундук, влечёт за собой известную тему, в которой злодей представляется бессмертным и бесчеловечным. Примеров этого множество. Дэйви Джонс — неубиваемый капитан, бессмертие для него — проклятье.





Изображение
Изображение
Прихлоп Билл Тернер
Стеллан Скарсгорд


  • Билл Тёрнер был ирландским моряком, который оставил жену и сына в Англии, чтобы искать счастья в Карибском море. Через неизвестные обстоятельства, он стал пиратом, хотя сын Уилл вырос считая его «моряком торгового флота».
  • Тёрнер-старший служил на борту «Черной жемчужины», когда капитаном был Джек Воробей. Когда Гектор Барбосса устроили бунт во время поиска сокровища ацтеков, Билл Тёрнер был единственным матросом, который не перешел на сторону мятежников, полагая, что это противоречит кодексу, но его преданности было недостаточно, чтобы спасти Джека. Это привело его в ярость, когда золото оказалось проклятым, Прихлоп сказал, что они заслуживают остаться проклятыми из-за предательства Джека. Поэтому он послал одну из монет своему сыну в Англии, как медальон, ожерелье, чтобы помешать пиратам снять их проклятие. В ответ на это Барбосса привязал Тёрнера к пушке и бросил за борт. И только после этого Барбосса узнал, что кровь каждого человека, который взял золото ацтеков, была необходима чтобы избавиться от проклятия.
  • На дне Прихлопа нашел Дейви Джонс, и Тёрнер дал клятву служить сто лет в обмен на свободу на борту «Летучего голландца».
  • В начале второго фильма Прихлоп посещает Джека Воробья на борту «Черной жемчужины». Дейви Джонс послал Билла напомнить Джеку о его задолженности перед ним. Джонс поднял «Жемчужину» на 13 лет, а в обмен Джек должен служить Джонсу 100 лет на борту Голландца. Прихлоп оставляет Джеку черное пятно на ладони — «чёрную метку». Прихлоп встречает своего сына Уилла Тёрнера, когда того берут в плен на борт «Летучего голландца». Он помогает своему сыну сбежать с «Голландца».
  • Когда бешеный Джонс послал Кракена на судно, Билл подумал, что Уилл погиб.
  • Билл продолжает терять свою человечность. Элизабет Суонн говорит ему, что Уилл жив и спасет его, хотя Тёрнер-старший теряет память.
  • Потом, когда адмирал Джеймс Норрингтон освобождает Элизабет и других заключенных с судна, Прихлоп убивает Норрингтона.
  • В эпическом сражении в водовороте, Прихлоп сражается со своим собственным сыном, которого он сейчас забыл, но он вспоминает сына и выходит на бой с Джонсом. Прежде чем Джонс убивает Тёрнера, Джек Воробей пробивает сердце Дэйви Джонса в руке Уилла, убив Джонса.
  • Тем самым Прихлоп вырезает сердце Уилла и остается в команде нового капитана «Голландца».





Изображение
Изображение
Командор Джеймс Норрингтон
Джек Дэвенпорт


  • Джеймс Норрингтон английский военный и мореплаватель, прошёл служебную лестницу, через такие звания, как лейтенант и капитан, стал командором, главой английского флота на Ямайке и грозой пиратов Карибского моря. Поданный губернатора Ямайки Суонна. Был кандидатом на роль жениха Элизабет Суонн, дочери губернатора. Проявил снисходительность к пирату Джеку Воробью, после чего ушёл со службы. За помощь приговорённому к казни его самого приговорили к казни. Стал пиратом, несмотря на свои принципы. Поступил на службу к капитану Джеку Воробью. Раздобыл сердце Дэви Джонса и доставил его лорду Катлеру Бекетту из Ост-Индской Компании. Стал капером у него на службе и получил звание адмирала. Руководил кораблём «Летучий Голландец». По случайности захватив Элизабет Суонн, которая к тому времени сама стала капитаном пиратского судна, отпустил ее вместе с командой, за что был убит членом своей команды — Прихлоп Билл Тернером.


Свернуть




Изображение




Изображение
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl



Год выпуска: 2003
Страна: США
Жанр: фэнтези, боевик, приключения
Продолжительность: 02:23:12
Перевод:
  • Авторский, одноголосный закадровый - А.Гаврилов
  • Профессиональный дублированный R5
  • Оригинальная звуковая дорожка - английский
  • Cубтитры: русские и английские


Режиссёр: Гор Вербински / Gore Verbinski

В ролях: Джонни Депп (капитан Джек Воробей), Джеффри Раш (капитан Барбосса), Орландо Блум (Уилл Тернер), Кира Найтли (Элизабет Свонн), Джек Девенпорт (коммодор Норрингтон), Джонатан Прайс (губернатор Свонн), Ли Аренберг, Маккензи Крук, Дэмиан О’Хейр и Джиллз Нью

Описание:
 Жизнь харизматичного авантюриста, капитана Джека Воробья, полная увлекательных приключений, резко меняется, когда его заклятый враг — капитан Барбосса — похищает корабль Джека, Черную Жемчужину, а затем нападает на Порт Ройал и крадет прекрасную дочь губернатора, Элизабет Свонн.
 Друг детства Элизабет, Уилл Тернер, вместе с Джеком возглавляет спасательную экспедицию на самом быстром корабле Британии, в попытке вызволить девушку из плена и заодно отобрать у злодея Черную Жемчужину. Вслед за этой парочкой отправляется амбициозный коммодор Норрингтон, который к тому же числится женихом Элизабет.
 Однако Уилл не знает, что над Барбоссой висит вечное проклятие, при лунном свете превращающее его с командой в живых скелетов. Проклятье будет снято лишь тогда, когда украденное золото Ацтеков будет возвращено пиратами на старое место.

Награды:
Премия канала «MTV», 2004 год — Лучшая мужская роль (Джонни Депп)
Британская академия, 2004 год — Лучший грим/прически



 Изображение Изображение Изображение



Изображение
Пользователи КиноПоиска:
  • «Пираты» — это такая сказка, нашедшая свое место в 21 веке. Сказка о капитане Джеке Воробье, мистическая причём, где тесно переплетается любовь, дружба и просвечивается предательство. Надо ли повторять, что образы идеальные? Наверное нет. Все костюмы, места съемок — просто нет слов. Актёры подобраны шикарные — великолепный, несравненный Джонни Депп, красавец Орландо Блум и неугомонная Кира Найтли, которая производит впечатление примерной девочки.
  • О, это просто потрясающий фильм. Невероятно смешной, оригинальный и шедевральный! Когда я посмотрела первую часть, то не особо заметила его. Мол, фильм хороший и понравился, но особо не увлекалась. Только после второй части я стала с удовольствием пересматривать этот фильм.
  • Говорить можно много и долго, но как говорят, «Лучше один раз увидеть», а я думаю в данной ситуации, одним разом не обойдётся. Ну и пожалуй всё, ничего не буду больше добавлять. Единственное, хотелось бы сказать, что тем, кто ещё не посмотрел этот фильм, я скажу одно слово «Посмотрите». И добавлю ещё три «Приятного вам просмотра».


«Пираты Карибского моря»
Эта картина — нечто типа «Парка пиратского периода», где вместо клонированных кровожадных рапторов страх на людей, будто перенёсшихся из нынешних дней в XVII столетие, наводят ожившие скелеты алчных морских разбойников. С другой стороны, явная ирония и намеренное вышучивание всей пиратской тематики (особенно усердствует в данном плане Джонни Депп, который играет своего рода «обкуренного хиппи» — капитана Джека по прозвищу Воробей) позволяют не относиться чересчур всерьёз к поведанной истории. Это не что иное, как по-настоящему увлекательный и порой пугающий аттракцион в парке развлечений, на создание которого отнюдь не жалко потратить $140 млн., потому что эта сумма вернулась почти в пятикратном размере (если считать сборы по всему миру). Не удивительно, что последовали два продолжения, эксплуатирующие найденную «золотую жилу». — Сергей Кудрявцев



Изображение
Качество: DVD9 (Custom) Исходником для видео послужил Blu-ray(44.02 GB )
Формат: DVD-Video
Видео кодек: MPEG-2
Аудио кодек: AC3 (Dolby Digital)
Видео: 720х480 NTSC 16:9 (Анаморф) VBR 6000kbps
Аудио #1: Dolby Digital 5.1 448kbps [Авторский, одноголосный закадровый - А.Гаврилов]
Аудио #2: Dolby Digital 5.1 448kbps [Профессиональный дублированный R5 ]
Аудио #3: Dolby Digital 5.1 448kbps [Оригинальная звуковая дорожка - английский]


А знаете ли вы, что...

    Изображение
  • 10 августа 2002 года в одном из павильонов, где проходили съемки, вспыхнул пожар. Никто из присутствовавших на съемочной площадке не пострадал, а ущерб от пожара был оценен в 350 тысяч долларов.
  • Первоначально фильм планировалось назвать просто «Пираты Карибского моря», однако чуть позже, в связи с возможным сиквелом, к названию приклеилась вторая половинка: «Проклятие Черной жемчужины».
  • Это первый фильм кинокомпании «Walt Disney Pictures», который получил возрастные ограничения (PG-13 — на просмотр допускаются только лица старше 13 лет).
  • Идея создания картины возникла под впечатлением одноименного аттракциона в знаменитом Диснейленде.
  • Мировая премьера состоялась, разумеется, в том же Диснейленде 28 июня 2003 года. К слову, это была первая премьера фильма, состоявшаяся здесь.
  • Герой Джонни Деппа, Джек Воробей, в фильме не раз сверкает своими золотыми зубами. Однако, немногие знают, что эти зубы вовсе не грим, а настоящие зубные имплантанты. Впрочем, продюсеру Джерри Брукхаймеру не понравилось обилие позолоты во рту Джонни, и он попросил оставить лишь пару-тройку зубов с золотым отблеском.
  • Сцена, в которой герой Орландо Блума выдает себя за героя Джонни Деппа, была придумана самим Орландо и он настоял на том, что бы Гор Вербински включил её в окончательный вариант фильма.
  • Продюсер Джерри Брукхаймер и режиссер Гор Вербински планировали вести съемки в гигантском искусственном бассейне, в котором ранее снимались «Титаник» и «Перл Харбор», однако съемочная группа «Хозяина морей» сработала оперативнее и арендовала этот павильон на тоже самое время, в которое должны были проходить съемки «Пиратов».
  • Многие участники съемочного процесса страдали от морской болезни.
  • Эмблема «Веселого Роджера» (череп и две скрещенные кости на черном фоне), использованная в качестве пиратского флага на «Черной Жемчужине», впервые была придумана легендарным пиратом Джоном Рэкхемом. Кроме этого, он прославился тем, что включил в свою команду двух женщин — Мэри Рид и Энн Бонни. Кстати, одна из героинь фильма, Ана Мария — ничто иное как симбиоз вышеупомянутых пиратских барышень.
  • Внешний вид героя Джонни Деппа, его одежда и грим были подобраны специально для того, чтобы скрыть многочисленные татуировки на теле актера. Татуировка «Джека Воробья» в фильме на руке актера была ненастоящей, впрочем после выхода на экраны фильма Джонни сделал себе точную копию этой татуировки, в честь своего сына Джека.
  • Незабываемое поведение Джека Воробья Депп смоделировал с одного из лучших своих друзей Кейта Ричардза, почему-то решив, что пираты 18 века очень сильно походят на звезд рок-сцены.
  • Идея создания фильма вынашивалась сценаристами Тедом Эллиотом и Терри Россио уже давно, однако в первый раз, в начале 90-х продюсеры ответили на это предложение отказом.
  • Досмотрите финальные титры до конца, т.к. после них следует небольшая сцена.
  • После того как фильм стал хитом, компания «Disney» закрыла аттракцион «Пираты Карибского моря» в Диснейлэндах, для того чтобы немного переделать его. В аттракцион добавили сюжетную линию, в которой капитан Барбосса преследовал Джека Воробья.
  • На испанском «Isla de Muerta» означает «остров мертвых», «Tortuga» - черепаха.
  • Сцена, в которой Джек Воробей стоит на мачте тонущей лодки – ссылка на картину Бастера Китона «Навигатор» (1924).
  • Известная фраза Джека Воробья – «смекаешь?» (savvy?) – является импровизацией Джонни Деппа.
  • Одна из последних фраз фильма – «Поплывет к горизонту» (Bring me that horizon) - является импровизацией Джонни Деппа.
  • Кира Найтли, также как и Джонни Депп, носила контактные линзы в последней сцене фильма.
  • Когда Уилл приходит в себя после нападения пиратов, на заднем фоне можно заметить ту же самую девочку, что сыграла юную Элизабет (Люсинда Драйзек)
  • Сцена, в которой Уилл и Джек идут под водой, держа над собой лодку, - это ссылка на «Красного корсара» (1952).
  • Изначально Алан Сильвестри должен был написать музыку для фильма, но был заменен Клаусом Бадельтом.
  • Согласно комментариям Джонни Деппа и Гора Вербински на DVD, имя губернатора Свонна – Уитерби, коммодора Норрингтона – Джеймс, Барбоссы – Гектор.
  • Истиндийская торговая компания на самом деле клеймила пиратов буквой «P», однако клеймо ставилось на лоб, а не на руку.
  • Фразы Джека Воробья о евнухе являются импровизацией Джонни Деппа.
  • Джимми Баффетт мог сыграть одну из ролей в фильме.
  • Слова «пират» и «пиратство» произносятся по ходу действия фильма 56 раз.
  • Джонни Депп носил контактные линзы, которые служили ему в качестве солнцезащитных очков, для того чтобы не щуриться от яркого солнца.
  • Согласно комментариям сценаристов на DVD, Уилл Тёрнер – лучший фехтовальщик из всех персонажей фильма, далее следуют Барбосса и коммодор Норрингтон. Джек Воробей – худший из всех.
  • По версии британского канала «Channel 4» фильм занял четвертое место в списке «Лучших семейных фильмов».
  • Кира Найтли носила парик, т.к. из-за предыдущих ролей её волосы не были достаточной длины для роли Элизабет.
  • На роль Джека Воробья рассматривались кандидатуры Майкла Китона, Джима Керри и Кристофера Уокена.
  • На роль Уилла Тернера рассматривались кандидатуры Джуда Лоу, Юэна МакГрегора, Тоби Магуайра, Кристофера Мастерсона и Кристиана Бэйла.
  • Согласно комментариям на DVD, Джеффри Раш разработал теорию, согласно которой люди смотрят на экран слева направо точно так же, как читают книгу. Поэтому он старался, как можно чаще, находиться в левой части экрана, особенно в эпизодах с обезьяной и Кирой Найтли, так как в ином случае, по его словам, в данных сценах никто из зрителей его бы не заметил.
  • Джонни Депп согласился на участие в этом проекте, когда сценарий еще не был готов.

Свернуть
Киноляпы

    Изображение
  • В начале фильма у маленькой Элизабет Суонн глаза ярко-синие, а у взрослой — карие.
  • По фильму, Норрингтон старше Элизабет всего на несколько лет, но в начале фильма она маленькая девочка, а он — взрослый мужчина.
  • Сцена, в которой Норрингтон делает предложение Элизабет. Молодой человек играет на виолончели без струн.
  • В сцене, где Джек ступает на причал с верхушки мачты своей потонувшей лодки, хорошо заметно, что его сапоги имеют высокие каблуки. Однако в другой сцене, где Уилл и Джек сражаются на шпагах в кузнице, шагая по балкам над полом, Джек оказывается в сапогах на маленьком каблуке, в которых фехтовать удобнее (Переодеть по дороге к кузнице он их не мог по причине того, что убегал от погони).
  • В эпизоде, где шагающего по причану Джека останавливает портовый чиновник, у маленького столика, у которого остановился Джек, стоит ганшпуг (рычаг для подъёма тяжестей). Буквально через минуту, когда Джек крадёт со столика мешочек с деньгами, ганшпуг пропадает.
  • Неизвестно, каким образом гвардейцы узнали, что Джек после побега скрывается в кузнице Уилла Тернера, и всем отрядом направились туда.
  • Уилл и Джек, собираясь похитить корабль, идут по дну, используя лодку в качестве резервуара для воздуха, в реальной жизни, они бы не смогли удержаться на дне, а сразу же всплыли бы.
  • В сцене, где Норрингтон на «Перехватчике» гонится за угнанным Джеком и Уиллом «Разящим», лодка с вахтенными матросами «Разящего» во главе с лейтенантом Джиллетом остаётся позади «Перехватчика». Однако, когда Норрингтон пытается потопить с помощью пушек уведённый из-под его носа «Перехватчик», но не может повернуть из-за повреждения тросов рулевого механизма (работа Джека), лодка оказывается прямо перед «Разящим», чей форштевень незамедлительно сминает её.
  • Эпизод, в котором Джек Воробей управляет кораблем в бурю одной рукой (во второй — компас). Дело в том, что «рулевая машина», облегчающая управление судном, была изобретена лишь во второй половине XIX века, а до этого даже в тихую погоду обычно требовалось два матроса, чтобы вращать штурвал (не говоря уже о буре).
  • Так где же и когда происходит действие фильма? Судя по парикам и мундирам — не ранее XVIII века. Но упоминаемый Порт-Рояль был полностью уничтожен землетрясением в 1692 году XVII века. А Порт-Нассау, упомянутый Элизабет во время описаний подвигов Джека на островке, до 1695 года назывался Чарльзтаун.
  • Дочь губернатора очень странного возвышенного мнения о пиратах; а в то время пираты повсюду отображались как кровавые и беспощадные разбойники, лишь спустя столетие-другое они были романтизированы.
  • Достаточно много анахронизмов в парусном вооружении показанных в фильме кораблей: «Перехватчик» и «Разящий» несут паруса, характерные уже для XIX века — в частности, гафельные косые паруса, кливера, стаксели. В то же время парусное вооружение «Чёрной жемчужины» в общем соответствует XVIII веку, корпус же «Жемчужины» скорее напоминает корабли XVII века — характерная высокая кормовая надстройка, линия носа, форштевень и т. п.
  • В эпизоде, где между «Жемчужиной» и «Перехватчиком» завязывается перестрелка, самодельные снаряды последнего наносят кораблю Барбоссы повреждения, не уступающие урону от пушечных ядер, хотя на практике вообще должны были скорее взорваться в стволах орудий, куда их запихнули. Те же столовые приборы, которыми оказались обстреляны Пинтел и Раджетти, должны были погнуться и разлететься в разные стороны при выстреле, вместо чего аккуратно повтыкались в борт пиратского корабля. А маленькая бутылочка Гиббса, которую Джек выудил из воды, хлюпавшей на дне карцера, вообще должна была разлететься на кусочки при взрыве пороховых газов. Затем, оба корабля ведут перестрелку на манер больших линейных кораблей, что для судов их типа противоречит военным каннонам.
  • В сцене, где помощник Барбоссы сажает Джека в карцер, видно, что это — обычная клетка, сделанная из нескольких решёток, не способных удерживать воду. Однако в эпизоде, где сражаются «Жемчужина» и «Перехватчик», и Джек падает на пол, он оказывается в воде, доходящей ему почти до живота. То есть, весь трюм уже к началу сражения оказался на 1/10 часть заполнен водой. Но когда Воробей замечает, что выстрел «Перехватчика» разнёс замок клетки, и выбирается из неё, воды в трюме как ни бывало.
  • В битве Барбоссы и Джека Воробья, после выстрела Джека в Барбоссу, Барбосса роняет из рук саблю и пистолет и расстёгивает камзол двумя руками. У него начинает выступать кровь и Барбосса замертво падает. После падения на груду золота у него в руке оказывается яблоко, которое он роняет.
  • В финальной сцене, где Джека поднимают из моря на борт «Черной Жемчужины» при помощи троса, с него льётся вода. После приземления его одежда стала сухой.
  • У Элизабет есть пиратский медальон. Когда Барбосса срывает его в своём логове с шеи Элизабет, то застежка на цепочке рвётся. Когда медальон падает — и цепочка и застежка целы и застегнуты.
  • В финальной сцене, перед тем, как запнуться о часть стены, Джек Воробей делает шаг назад спиной к морю. В кадрах падения видно, что он кувыркается через голову назад, но спиной к стене, что невозможно: для этого стена должны была бы находиться в море.
  • В последних кадрах, когда команда Джека разбегается по «Жемчужине» по команде «По местам, псы помойные!», за спиной Джека, совсем рядом с его спиной, в команде можно заметить парня в ковбойской шляпе, каких в 17-ом веке явно не делали.

Свернуть
Используемый софт.

tsMuxerGUI - разборка на элементарные стримы BD-материала,
Canopus ProCoder - ресайз, кодирование
DVDDecrypter, VOBEdit - разборка на элементарные стримы DVD- материала
DVD Maestro - авторинг
Nuendo - работа со звуком
SubRip - работа с субтитрами
Photoshop - правка меню

Меню: Есть, частично анимированное, англоязычное. Меню,тайм-коды чаптеров и субтитры взяты с DVD.

Свернуть
MediaInfo.

Общее
Полное имя : D:\Группа\Pirates of the Caribbean\(1) Curse of Black Pearl\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабайт
Продолжительность : 18 м.
Общий поток : 7771 Кбит/сек

Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6119 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.738
Размер потока : 806 Мегабайт (79%)

Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 59,0 Мегабайт (6%)

Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 59,0 Мегабайт (6%)

Аудио #3
Идентификатор : 130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 59,0 Мегабайт (6%)

Меню

Свернуть
Скриншоты

Меню
Изображение
Изображение
Изображение

Свернуть
Фильм
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

Свернуть

Свернуть




Изображение




Изображение
Изображение
Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest



Год выпуска: 2006
Страна: США
Жанр: фэнтези, боевик, приключения
Продолжительность: 2:30:41
Перевод:
  • Авторский, одноголосный закадровый - А.Гаврилов
  • Профессиональный дублированный R5
  • Оригинальная звуковая дорожка - английский
  • Cубтитры: русские и английские


Режиссёр: Гор Вербински / Gore Verbinski

В ролях: Джонни Депп (капитан Джек Воробей), Билл Найи (Дэйви Джонс), Орландо Блум (Уилл Тернер), Кира Найтли (Элизабет Свонн), Джек Девенпорт (коммодор Норрингтон), Джонатан Прайс (губернатор Свонн), Ли Аренберг, Маккензи Крук, Кевин МакНэлли и Дэвид Бэйли

Описание:
 Вновь оказавшись в ирреальном мире, лихой капитан Джек Воробей неожиданно узнает, что является должником легендарного капитана «Летучего Голландца» Дэйви Джонса. Джек должен в кратчайшие сроки решить эту проблему, иначе ему грозит вечное проклятие и рабское существование после смерти. Вдобавок ко всему, срывается свадьба Уилла Тернера и Элизабет Суонн, которые вынуждены составить Джеку компанию в его злоключениях…

Награды:
Оскар, 2007 год — Лучшие визуальные эффекты
Премия канала «MTV», 2007 год — Лучший фильм и Лучший актер или актриса (Джонни Депп)
Британская академия, 2007 год — Лучшие визуальные эффекты



 Изображение Изображение Изображение



Изображение
Пользователи КиноПоиска:
  • После длительных плаваний по морям, океанам, капитан Джек на конец-то вернулся в родные края. Публика радостно встретила своих любимых героев. На мой взгляд сиквел пиратов получился на славу. Всё, что создатели не успели уместить в первом фильме трилогии, они удачно вставили во втором.
  • На мой взгляд — превосходное продолжение и один из лучших сиквелов в истории кинематографа. За Дэйви Джонса и его команду отдельное спасибо.
  • Собрав более одного миллиарда долларов, этот фильм доказал, что люди все так же любят истории про жизнь, полную приключений, тайн, опасности и любви.


«Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца »
Глаз не оторвать от развлечения чистейшей воды. Никто эту бутафорию, клоунаду, диснеевский сплошной аттракцион, (унаследованный драматургией), новым словом в серьезном искусстве не позиционировал. Зато колорита, местностей, декоров и костюмированного бала — черпать другим кинодеятелям, не исчерпать. Развлечение предоставлено в полном объеме: акробатические пируэты, орущие аборигены, натурные съемки, разъяренный Левиафан, крушащий корабли в щепки, залпы из всех орудий сразу, «шпаги свист, и звон картечи», разные дуэли — на вращающемся колесе, на верхотуре, на двоих, на троих… На экране безостановочно что-то вытворяется. Среди ярмарочного фейерверка, в компании с комедиантом Джеком-Воробьем, время летит незаметно. Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. — Екатерина Русанова



Изображение
Качество: DVD9 (Custom) Исходником для видео послужил Blu-ray(42.58 GB)
Формат: DVD-Video
Видео кодек: MPEG-2
Аудио кодек: AC3 (Dolby Digital)
Видео: 720х480 NTSC 16:9 (Анаморф) VBR 5700kbps
Аудио #1: Dolby Digital 5.1 448kbps [Авторский, одноголосный закадровый - А.Гаврилов]
Аудио #2: Dolby Digital 5.1 448kbps [Профессиональный дублированный R5 ]
Аудио #3: Dolby Digital 5.1 448kbps [Оригинальная звуковая дорожка - английский]


А знаете ли вы, что...

    Изображение
  • Вторая и третья части «пиратской трилогии» снимались одновременно. Совместный бюджет картин составил сумму в районе 450 миллионов долларов.
  • Гитарист группы «Ролинг Стоунз» Кит Ричардс должен был исполнить эпизодическую роль отца Джека Воробья, но был вынужден отказаться от участия в проекте в связи с насыщенным графиком гастролей музыкального коллектива. Тем не менее, Кит примет участие в съемках заключительной картины трилогии.
  • Кире Найтли, готовясь к исполнению роли в картине «Домино», пришлось постричься налысо. В связи с данным обстоятельством на съемках «Сундука мертвеца» Кире пришлось прибегнуть к процедуре наращивания волос.
  • Высота гигантского колеса, использованного в ходе съемок, составила 5,5 м, а вес – 815 кг.
  • К выходу фильма в прокат студия Уолта Диснея произвела небольшую перепланировку одноименного аттракциона в Диснейлэнде, сделав частью аттракциона капитанов Джека Воробья, Барбосу и Дэви Джонса, главного злодея сиквела. Видоизмененный аттракцион был запущен в день премьеры картины, 7 июля.
  • В рамках рекламной кампании, посвященной выходу картины в прокат, в июне 2006 года макет корабля «Летучий голландец», использованный в ходе съемок, был отбуксирован на частный остров «Castaway Cay», принадлежащий студии. Каждый посетитель острова имеет возможность взглянуть на эту грандиозную конструкцию.
  • Билл Найи исполнил роль Дэви Джонса в специальном костюме, ориентированном на использование технологии «motion capture». По окончании съемок внешний облик Дэви Джонса был практически полностью нарисован на компьютере.
  • В ходе дебютного уикенда картине удалось установить новый рекорд североамериканского проката – касса первого уикенда составила 135,6 млн. долларов. Предыдущим обладателем рекорда на протяжении последних четырех лет являлся «Человек-паук» (114,8 млн. долларов).
  • Первая картина студии Уолта Диснея, в которой фигурирует обновленный логотип кинокомпании.
  • Единственным полноценным кораблем, использованным в ходе съемок сиквелов, является «Черная жемчужина». Все остальные корабли, за исключением «Интерприда» из первой картины, были представлены в виде декораций, помещенных на плавучие баржи.
  • Игра, в которую играют Уилл Тернер и Дэви Джонс, носит название «Лгун» (Liar`s Dice). Эта разновидность игры в кости приближается к карточному покеру, имеющимися в ней элементами блефа.
  • Досмотрите финальные титры до конца, т.к. после них следует небольшая сцена.
  • Идея приковать Джека к кораблю принадлежала Кире Найтли.
  • Гор Вербински не сказал актерам, что будет происходить с клеткой из костей, т.к. хотел добиться от них естественной реакции при раскачивании клетки из стороны в сторону.
  • Музыка, которая играет во время драки в пабе на Тортуге, - «Fisher's Horpipe».
  • Человек-моллюск говорит на кантонском наречии, после того как лишился головы.
  • Когда на борту судна появляется слово «Тартуга», оно написано точно таким же шрифтом, как и логотип компании «Disney».
  • Во время съёмок фильма вся съёмочная группа была эвакуирована в Лос-Анджелес из-за урагана Уилма.
  • В сценах на Тортуге были использованы кадры, снятые для первой части, но не попавшие в окончательный монтаж.
  • На роль Дэви Джонса рассматривалась кандидатура Кристофера Уокена.
  • Джонни Депп и Тим Бартон часто сотрудничают друг с другом. Бартон также принял небольшое участие в работе над данной картиной, сделав несколько набросков для дизайна внешнего вида нескольких членов команды «Летучего голландца».
  • Когда матросы дерутся за платье Элизабет, один из них говорит о призраке женщины, которая убила себя незадолго до своей свадьбы. Данный сюжет повторяет сюжет диснеевского аттракциона «Особняк с приведениями» (The Haunted Mansion).
  • Появление капитана Барбоссы в концовке фильма стало приятной неожиданностью не только для зрителей, но также и для актеров. Перед съёмками финальной сцены, Гор Вербински объявил, что вниз по лестнице спустится Анамария (Зои Салдана), поэтому удивление на лицах актерах подлинное.
  • В некоторой отечественной прессе на полном серьезе название фильма переводили как «Грудь мертвеца» (Dead Man's Chest).
  • Секундное появление коня в лодке в начале фильма доставила немало мучений режиссёру, т. к. конь отказывался спокойно стоять в ней.
  • Фраза Джека Воробья «Баночка с землицей, баночка с землицей» актёрам была неизвестна, поэтому удивление на их лицах подлинное.
  • На роль Дэйви Джонса кроме самого Билла Найи, также пробовались Джим Броудбент, Айэйн Глен и Ричард Э. Грант.

Свернуть
Киноляпы

    Изображение
  • Когда Беккет предлагает арестованному Уиллу Тернеру сделку, за окном виден корабль с убранными парусами. Когда Беккет выпивает рюмку вина, в кадр попадает то же самое окно, но уже без корабля на заднем плане. Поразительная прыть для парусника.
  • В этой же сцене у Тернера неоднократно меняется положение «слюнявчика» – узел белого платка завязан по-разному.
  • Когда Джек открывает ящик с сундуком мертвеца, при показе с разных ракурсов крышка сундука находится на разной высоте, то есть сундук оказывается то заметно ниже ящика, то почти одинаковой с ним высоты. Также меняется расположение бумаг и прочего мусора в ящике.
  • Кусок холста или пергамента с нарисованным ключом Дэйви Джонса постоянно меняется. То же самое касается и рисунка ключа.
    Фруктовый «шашлык» Джека соскальзывает, веревка разматывается, и герой падает на деревянные мосты. С верхнего ракурса можно заметить, что между скалами находится речка, но, тем не менее, Джек падает на какую-то лесную поляну, а ведь летел он прямо, не как Тарзан.
  • На каперском свидетельстве Джека Воробья две совершенно различные королевские печати. Когда Беккет под дулом пистолета добавляет свою подпись и штамп, нижний край королевской печати превращается из округлого в волнистый.
  • В конце фильма Джек, вытаскивая руку из наручника, поворачивает все перстни внутрь ладони, но как только он выдергивает руку, перстни оказываются в нормальном положении (камнями наружу).
  • Плывя по реке, Гиббс рассказывает попутчикам предание о капитане «Летучего Голландца», и в это время волосы Гиббса то зачесаны назад, то свисают по краям лба, то снова зачесаны.
  • Элизабет поджигает и таким образом высвечивает надпись «Тортуга», чтобы намекнуть команде, куда плыть. Все буквы на удивление раздельные, не соединены между собой никакими дорожками огня. Ляп, конечно, преднамеренный.
  • Когда обезьянка-зомби, стырившая у Джека тряпочку с рисунком, попадает под лунный свет, она в скелета не превращается.
  • Ситуация на острове с дикарями, когда Депп отважно сваливает от дикарей, за ним несется толпа «тумба-юмбиков», которые, видя, что Деппа не догнать, в срочном порядке переключаются на бедного песика. При общаке сверху видны следы не песке, по которым четко видно, откуда именно стартовала массовка тщательно загримированных дикарей.
  • 78-ая минута, сцена в «офисе» местной шишки, на заднем плане карта мира и прямо на Атлантическом океане написано Mare Atlanticum – небольшой исторический ляп. Так называли только пространство от Гибралтара до Канар, а весь океан назывался Oceanus occidentalis.
    Когда индейцы подвешивают Джека над костром, ноги у него привязаны так, что саму не выпутаться. Но когда племя убегает и Джек соскакивает с огня, освобождая одну ногу, вторая у него завязана совсем по-другому (слабо).
  • Когда Джек Воробей бежал в колесе и пытался дотянуться до ключа, ему съездила по лобешнику какая-то хрень. Через две минуты Джек уже свободно вращался в колесе и ничего ему не мешало (он эту хрень руками отворотил со злости).
  • Несколько моряков, на небольшом судёнышке, находят треуголку Джека Воробья, которую обезьяна выкинула в море – (начиная примерно с [00:17:25]). Один из морячков надевает шляпу, и в следующих кадрах треуголка одета по разному:
    1)[00:17:56 - 00:18:00] – надета острым углом ВПЕРЁД.
    2)00:18:01 и далее пока он её не снимет – надета острым углом НАЗАД.
  • В конце, Кракен, прежде чем поглотить Джека и «Чёрную Жемчужину», обплёвывает пирата с ног до головы. Отчётливо видны сгустившиеся слюни. Однако, когда Джек бросается в пасть зверюге, слюней на нём практически не осталось!
  • Уилл с губернатором спускаются в темницу, где в камере сидит Элизабет. Возлюбленные берутся за руки, просовывая их сквозь отверстия в решетке. При этом Уилл держит Элизабет правой рукой в четвертом отверстии от стыка решеток на уровне замка, а левой во втором отверстии от стыка рядом ниже.[0.18.33]. При более близком ракурсе их руки уже в пятом и третьем отверстиях соответственно.[0.18.36]. Хотя потом вновь оказываются в первоначальном положении.[0.19.25].
  • Часть действия фильма развивается в порт-Рояле, которого не стало в 1692 году из-за землетрясения. Как же тогда объяснить развевающийся над фортом флаг Британской империи с тремя крестами, принятый в 1801 году?

Свернуть
Используемый софт

tsMuxerGUI - разборка на элементарные стримы BD-материала,
Canopus ProCoder - ресайз, кодирование
DVDDecrypter, VOBEdit - разборка на элементарные стримы DVD- материала
DVD Maestro - авторинг
Nuendo - работа со звуком
SubRip - работа с субтитрами
Photoshop - правка меню

Меню: Есть, частично анимированное, англоязычное. Меню,тайм-коды чаптеров и субтитры взяты с DVD.

Свернуть
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\Группа\Pirates of the Caribbean\(2) Dead Man's Chest\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабайт
Продолжительность : 23 м.
Общий поток : 6054 Кбит/сек

Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4469 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.539
Размер потока : 756 Мегабайт (74%)

Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : 995 мс.
Размер потока : 75,7 Мегабайт (7%)

Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : 997 мс.
Размер потока : 75,7 Мегабайт (7%)

Аудио #3
Идентификатор : 130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : 999 мс.
Размер потока : 75,7 Мегабайт (7%)

Текст #1
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding

Текст #2
Идентификатор : 33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding

Меню
Свернуть
Скриншоты

Меню
Изображение
Изображение

Свернуть
Фильм
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

Свернуть

Свернуть




Изображение




Изображение
Пираты Карибского моря: На краю Света
Pirates of the Caribbean: At World's End



Год выпуска: 2007
Страна: США
Жанр: фэнтези, боевик, приключения
Продолжительность: 2:48:30
Перевод:
  • Авторский, одноголосный закадровый - А.Гаврилов
  • Профессиональный дублированный R5
  • Оригинальная звуковая дорожка - английский
  • Cубтитры: русские и английские


Режиссёр: Гор Вербински / Gore Verbinski

В ролях: Джонни Депп (капитан Джек Воробей), Джеффри Раш (капитан Барбосса), Билл Найи (Дэйви Джонс), Орландо Блум (Уилл Тернер), Кира Найтли (Элизабет Свонн), Джек Девенпорт (коммодор Норрингтон), Джонатан Прайс (губернатор Свонн), Ли Аренберг, Маккензи Крук и Кевин МакНэлли

Описание:
 Новые приключения Джека Спэрроу и его друзей Уилла Тернера и Элизабет Суонн. На этот раз Уиллу и Элизабет придется объединиться с самим Капитаном Барбоссой для того, чтобы отправиться на край света и спасти своего друга — Джека «Воробья». Ситуация осложняется тем, что Элизабет попадает к сингапурским пиратам…

Награды:
Премия канала «MTV», 2008 год — Лучшая комедийная роль (Джонни Депп)
Кинонаграды «MTV-Россия», 2008 год — Лучший иностранный фильм



 Изображение Изображение Изображение



Изображение
Пользователи КиноПоиска:
  • Первый экшн с полным отсутствием хеппиэнда. Ново. Необычно. Интригующе.
  • Джек Воробей все такой же, как и раньше. Очень освежает фильм! А когда в таком количестве, то просто супер! И снят фильм качественно. Такое ощущение, что ты находишься с героями на корабле! Вообщем, фильм можно сказать лучше двух других и очень хочется четвертой части. Советую всем смотреть!
  • Конечно, фильм стоит посмотреть — понравится или нет, но это при всех своих недостатках все же весьма неординарная сага. К тому же, морские сражения, водовороты, абордажи. С детства всем нравятся истории про пиратов, а эта одна из самых невероятных и увлекательных. Уставшим от бесконечных экшенов, боевиков и мелодрам будет на что посмотреть.


«Пираты Карибского моря: На краю Света»
Раскачиваясь на сюжетных качелях от крайности до крайности, пираты третьего созыва то ли стремятся постигнуть драматические высоты флибустьеровских саг, то ли ввергаются в порыв чистого приключенческого действия. То ли серьезно, то ли в шутку. То ли сюда, то ли обратно. — Сергей Кудрявцев



Изображение
Качество: DVD9 (Custom) Исходником для видео послужил Blu-ray(66.53 GB)
Формат: DVD-Video
Видео кодек: MPEG-2
Аудио кодек: AC3 (Dolby Digital)
Видео: 720х480 NTSC 16:9 (Анаморф) VBR 6000kbps
Аудио #1: Dolby Digital 5.1 448kbps [Авторский, одноголосный закадровый - А.Гаврилов]
Аудио #2: Dolby Digital 5.1 448kbps [Профессиональный дублированный R5 ]
Аудио #3: Dolby Digital 5.1 448kbps [Оригинальная звуковая дорожка - английский]


А знаете ли вы, что...

    Изображение
  • Во время встречи «три на три» на песчаной отмели, звучит адаптированная версия композиции Эннио Мориконе, использованной в картине Серджио Леоне 1968 года «Однажды на диком Западе» (C'era una volta il West). В оригинальной картине данная композиция звучала во время финальной перестрелки.
  • Съемки второй и третих картин пиратского френчайза проходили одновременно. Сделано это было специально для того, чтобы сэкономить время (чтобы не посещать экзотические места проведения съемок повторно) и деньги. Тем не менее осенью 2006 года съемочная команда собралась вновь, чтобы завершить съемки картины (к этому моменту была отснята лишь треть материала).
  • Общий бюджет триквела составил внушительную сумму в 300 млн. долларов США. Таким образом, к настоящему моменту фильм является самой дорогой картиной в истории Голливуда.
  • Установив дату выхода в прокат на конец мая 2007 года, продюсеры проекта загнали сами себя в тупик – практически вся работа над триквелом шла в условиях жесткой нехватки времени. В частности, в момент начала съемок картины сценарий еще не был закончен.
  • Мировая премьера официального трейлера в марте 2007 года была сорвана по вине отечественных прокатчиков. За два дня до премьеры ролика на официальном сайте Диснея русскоязычный трейлер просочился в сеть.
  • Гитарист группы «Роллинг Стоунз» Кит Ричардс исполнил в картине эпизодическую роль отца Джека Воробья. Джонни Депп не раз отмечал, что работая над образом Джека Воробья, копировал манеру поведения Ричардса, поэтому приглашение легенды рока в одну из частей френчайза было лишь делом времени. При работе над сиквелом этого сделать не удалось, но к триквелу все формальности были наконец улажены.
  • В каждой части френчайза после титров следует небольшая бонусная сцена для самых терпеливых зрителей. Не стала исключением и третья картина.
  • Копии для кинотеатров по старой доброй традиции были зашифрованы, поступив в распоряжение владельцев кинозаведений под фейк-названием «Rummy 3» (Rummy = ром).
  • В момент, когда экран в зале полностью темнеет и вся команда, отправившаяся на помощь Джеку, оказывается на Краю Света, можно услышать голоса и музыку, задействованные в «пиратском» аттракционе в Диснейленде, благодаря которому френчайз и обрел кинематографическую жизнь.
  • В первой картине трилогии имя капитана Барбоссы не упоминалось (лишь в комментариях на DVD-диске). На сей раз имя Барбоссы (Гектор) упоминается в ходе развития сюжета.
  • К настоящему моменту картина владеет двумя рекордами североамериканского бокс-офиса: самый широкий релиз (4362 кинотеатра) и лучший старт Мемориального уикенда (заключительного уикенда мая, 139,8 млн. долларов за 4 дня).
  • В третьей части была нарушена традиция предыдущих картин френчайза, начинавшихся со вступительных титров. На сей раз до титров можно увидеть вступительную сцену.
  • Для съемок сцены, в которой обезьянка Джек дрожит от холода, настоящую обезьяну посадили на вибрирующую коробку.
  • Пиратский совет проводился и в реальной жизни, но было это всего лишь один раз за всю историю.
  • Первая картина трилогии, в которой зрители узнали имена придурковатых пиратов – Пинтел и Раджетти.
  • Появление Джека Воробья на экране происходит лишь на 33-й минуте фильма.
  • Зеленая вспышка является существующим на самом деле оптическим феноменом (хоть и случается это крайне редко). Данный феномен можно наблюдать во время заката или восхода, и лучше всего это делать, находясь в море.
  • Накануне съёмок в соляной пустыне неожиданно хлынул дождь, и пустыня мгновенно превратилась в море.
  • Совет Пиратского Братства действительно существовал, но назывался он Братство Побережья.
  • Для освещения бухты Погибших кораблей понадобилось 3500 свечей.
  • «Пиратский кодекс» - это талмуд, размером 50 на 70 см и весом около 35 кг, содержащий тысячу пергаментных страниц. В кадре его таскают пиратские библиотекари, похожие на 90-летних музыкантов группы ZZ Top. Для Хранителя «Кодекса»(Кейта Ричардса) пришлось сделать копию «Кодекса» весом в 4,5 кг.
  • Сражение пиратов с армадой Ост-Индской компании снимали в огромном ангаре, который построили в 1983 году для 100 самолётов-бомбардировщиков.
  • Проливной дождь в кадре - это 100 000 литров воды в минуту, выливаемые на корабли.
  • В третьей части «Пиратов» есть сцена, в которой на палубу «Чёрной жемчужины» обрушиваются тысячи маленьких крабов, сносящих всё на своём пути. Компьютерных крабов рисовали на основе 175000 синих пластиковых мячиков, которыми во время съемок закидывали палубу. Съемки пришлось прервать на час, потому что актёры и члены съемочной команды тут же похватали мячики и начали швыряться ими друг в друга.
  • Когда Джонни Депп закончил съемки и должен был уезжать, съемочная группа подарила ему огромный торт с кучей марципановых корабликов и надписью 'Дорогой капитан Джек, пусть твой компас всегда приводит тебя к нам. Спасибо.' От умиления Депп прослезился.
  • Съемки картины проходили на Багамах, Бермудах, в Лос-Анджелесе и Сингапуре, где авторы проекта снимали восточные пейзажи для фильма.
  • Композицию Эннио Мориконе во время встречи «три на три» адаптировал никто иной как...Гор Вербински. Он профессионально играет на гитаре.
  • Дэйви Джонс является 3D-моделью, созданной компьютерными технологиями, но на 20 секунд в третьем фильме, Джонс появляется как человек, играемый Биллом Найи в костюме.

Свернуть
Киноляпы

    Изображение
  • Анахроничный по названию Сингапур перекочевал и в этот фильм, даже визуализировался, превратившись в горный остров. У реального Сингапура в основном равнинный низменный рельеф.
  • Когда переговорщики сходятся трое на трое на песчаной косе, правая ладонь Джека обтянута темной тряпкой, типа перчатки. Во время разговора с Элизабет тряпка исчезает.
  • Во время расстрела «Эндевора», когда офигевший лорд Беккет в замедленной съемке эффектно ступает по лестнице, на крупном плане перила разламываются буквально под его правой рукой, но при смене плана Беккет отскакивает от разломов примерно на метр.
  • Как всегда поражает продвинутость англичан – вешают пиратов на виселицах с люками, которые остальное человечество изобретет лишь в XIX веке.
  • Наверное, в Антарктике какие-то особенные воздушные или подводные течения. Снег падает практически вертикально, но парусник героев плывет.
  • Солдаты, привязанные к бочкам, почему-то спокойно плавают на них, и никто не переворачивается – в момент превратились в эквилибристов (попробуйте удержаться на пустой бочке, тупо сброшенной за борт – да в момент окажетесь лапками кверху, то есть под водой).
  • Так и знал, что плюшевого мишку, с которым спит Барбосса, изобрели пираты, а не Морис Митчом в 1902 году (простительный ляп, просто прикол, как и его перстень бойскаутов).
  • Интересно, какие дамские прелести мог увидеть Рагетти, если он смотрел на Элизабет сквозь щель своим деревянным глазом?

Свернуть
Используемый софт

tsMuxerGUI - разборка на элементарные стримы BD-материала,
Canopus ProCoder - ресайз, кодирование
DVDDecrypter, VOBEdit - разборка на элементарные стримы DVD- материала
DVD Maestro - авторинг
Nuendo - работа со звуком
SubRip - работа с субтитрами
Photoshop - правка меню

Меню: Есть, частично анимированное, англоязычное. Меню,тайм-коды чаптеров и субтитры взяты с DVD.

Свернуть
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\Группа\Pirates of the Caribbean\(3) At World's End\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабайт
Продолжительность : 25 м.
Общий поток : 5700 Кбит/сек

Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 25 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4130 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.498
Размер потока : 742 Мегабайт (72%)

Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 80,4 Мегабайт (8%)

Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 80,4 Мегабайт (8%)

Аудио #3
Идентификатор : 130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 80,4 Мегабайт (8%)

Текст #1
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding

Текст #2
Идентификатор : 33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding

Меню
Свернуть
Скриншоты

Меню
Изображение
Изображение

Свернуть
Фильм
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

Свернуть

Свернуть




Изображение
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2011-01-04 18:03 (спустя 9 дней)
Стаж: 8 лет 3 месяца
Сообщений: 1
перевод гайно!
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2011-01-04 18:30 (спустя 27 минут)
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет 6 месяцев
Возраст: 38
Сообщений: 1674
Спасибок: 16598
Лайков: 5

тущ:

перевод гайно!
Дорожку поменяйте. По умолчанию стоит Гаврилов.

FAQ по программным видеоплеерам.

P.S. Не все считают Гаврилова плохим переводчиком... :ti_pa:
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2011-01-05 16:10 (спустя 21 час)
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет 3 месяца
Сообщений: 1690
Спасибок: 21277
Лайков: 6
Bearn
Красиво оформлено, впрочем, как всегда :)
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2011-01-07 13:15 (спустя 1 день 21 час)
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет 6 месяцев
Возраст: 38
Сообщений: 1674
Спасибок: 16598
Лайков: 5
fearless54
Да что там оформление...
Вот скачай и посмотри - удивительное изображение для девятки.
Наверное российским DVD-дистрибъюторам пора брать на работу спецов, делающих такие вещи. А то уныло у них все как-то...
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2011-01-07 15:21 (спустя 2 часа 5 минут)
Руководитель релиз-группы
Аватара пользователя
Стаж: 7 лет 2 месяца
Возраст: 4
Сообщений: 5213
Спасибок: 19349
Лайков: 2312
Bearn Очень красивый оформос!!!
В сети
Профиль  
 Добавлено: 2011-01-07 18:42 (спустя 3 часа)
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет 3 месяца
Сообщений: 1690
Спасибок: 21277
Лайков: 6

Bearn:

Вот скачай и посмотри - удивительное изображение для девятки.
Верю на слово, я DVD вообще не качаю.
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2011-01-08 01:04 (спустя 6 часов)
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет 6 месяцев
Возраст: 38
Сообщений: 1674
Спасибок: 16598
Лайков: 5

fearless54:

я DVD вообще не качаю.
Я тебе завидую... - у тебя все впереди! ;)
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2011-01-18 21:59 (спустя 10 дней)
Аватара пользователя
Стаж: 6 лет 10 месяцев
Возраст: 21
Сообщений: 12
спасибо за релиз давно искал автору +
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2011-01-20 19:29 (спустя 1 день 21 час)
Стаж: 8 лет 7 месяцев
Сообщений: 30
Спасибок: 8
а почему здесь не фильмы? :ne_znayu:
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2011-01-21 02:02 (спустя 6 часов)
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет 6 месяцев
Возраст: 38
Сообщений: 1674
Спасибок: 16598
Лайков: 5

Starpav:

а почему здесь не фильмы? :ne_znayu:
Даже не знаю...
Наверное потому, что здесь не кинотеатр. :ti_pa:
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2011-01-24 09:43 (спустя 3 дня)
Аватара пользователя
Стаж: 7 лет 4 месяца
Сообщений: 6
раздайте пожалуста))
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2011-01-25 17:56 (спустя 1 день 8 часов)
Аватара пользователя
Стаж: 6 лет 2 месяца
Возраст: 24
Сообщений: 1
Типа все фильмы здесь на eng языке
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2011-01-25 18:09 (спустя 12 минут)
Аватара пользователя
Стаж: 8 лет 6 месяцев
Возраст: 38
Сообщений: 1674
Спасибок: 16598
Лайков: 5

Nikolas9292:

Типа все фильмы здесь на eng языке
Читайте внимательнее описание.

Bearn:

Перевод:
  • Авторский, одноголосный закадровый - А.Гаврилов
  • Профессиональный дублированный R5
  • Оригинальная звуковая дорожка - английский
  • Cубтитры: русские и английские
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2011-02-06 16:45 (спустя 11 дней)
Аватара пользователя
Стаж: 5 лет 11 месяцев
Возраст: 26
Сообщений: 113
Спасибок: 691
класно оформленно :co_ol:
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2011-05-08 13:52 (спустя 3 месяца 1 день)
Стаж: 7 лет 10 месяцев
Сообщений: 8
скорости, если можно))
Не в сети
Профиль  
 Добавлено: 2011-05-08 18:42 (спустя 4 часа)
Аватара пользователя
Стаж: 6 лет 11 месяцев
Сообщений: 167
молодец очень грамотно оформил ..
Не в сети
Профиль  
Начать новую темуОтветить на тему  [ Сообщений: 17 ] 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения